Будущее время в греческом языке (θα + глагол)
Будущее время — хорошая новость для изучающих греческий. Образуется элементарно: частица θα + глагол. Никаких сложных окончаний. На экзамене A2 будущее время используется в сочинениях и устной части.
Два типа будущего
1. Простое будущее (Συνοπτικός μέλλοντας)
Однократное действие в будущем. Формула: θα + основа аориста (без ε-)
| Лицо | θα γράψω (напишу) | θα μιλήσω (поговорю) |
|---|---|---|
| εγώ | θα γράψω | θα μιλήσω |
| εσύ | θα γράψεις | θα μιλήσεις |
| αυτός | θα γράψει | θα μιλήσει |
| εμείς | θα γράψουμε | θα μιλήσουμε |
| εσείς | θα γράψετε | θα μιλήσετε |
| αυτοί | θα γράψουν | θα μιλήσουν |
💡 Трюк: возьмите основу аориста (без приставки ε- и без прошедших окончаний) и добавьте окончания настоящего времени. Просто!
2. Длительное будущее (Εξακολουθητικός μέλλοντας)
Повторяющееся или длительное действие. Формула: θα + настоящее время
| Лицо | θα γράφω (буду писать) | θα μιλώ (буду говорить) |
|---|---|---|
| εγώ | θα γράφω | θα μιλώ |
| εσύ | θα γράφεις | θα μιλάς |
| αυτός | θα γράφει | θα μιλά |
💡 Разница: «Αύριο θα γράψω ένα γράμμα» (завтра напишу письмо — одно действие) vs «Θα γράφω κάθε μέρα» (буду писать каждый день — регулярно).
Неправильные глаголы в будущем
Берём основу аориста:
| Глагол | Будущее | Перевод |
|---|---|---|
| λέω → είπα | θα πω | скажу |
| τρώω → έφαγα | θα φάω | поем |
| πίνω → ήπια | θα πιω | выпью |
| βλέπω → είδα | θα δω | увижу |
| πάω → πήγα | θα πάω | пойду |
| έρχομαι → ήρθα | θα έρθω | приду |
Маркеры будущего
- αύριο (завтра)
- την επόμενη εβδομάδα (на следующей неделе)
- του χρόνου (в следующем году)
- σε λίγο (скоро)
- αργότερα (позже)
Отрицание
Δεν θα + глагол:
- Δεν θα πάω στη δουλειά αύριο. — Не пойду на работу завтра.
- Δεν θα μιλήσω ελληνικά. — Не буду говорить по-гречески.
Связанные темы
Начни подготовку
5 уроков бесплатно в Telegram-боте Greek Crunch. Попробовать бесплатно