Типичные ошибки на экзамене A2 и как их избежать

Русскоязычные кандидаты допускают одни и те же ошибки на экзамене A2. Вот 10 самых частых — и как их избежать.

1. Путаница с артиклями

Проблема: В русском нет артиклей, поэтому забывают ставить ο/η/το или путают род.

Решение: Учите каждое существительное ВМЕСТЕ с артиклем: не «σπίτι», а «ΤΟ σπίτι».

Проблема: Род в греческом часто не совпадает с русским. «Стол» в русском — мужской, в греческом το τραπέζι — средний.

Решение: Ориентируйтесь на окончания: -ος (муж.), -η/-α (жен.), -ο/-ι/-μα (средн.).

Проблема: Пишут «σε το» вместо «στο».

Решение: Запомните: σε + τον = στον, σε + τη = στη, σε + το = στο. Без вариантов.

Проблема: Неправильные формы аориста (πήγα, είπα, έφαγα) — самые частые ошибки.

Решение: 15 неправильных глаголов аориста — выучить наизусть. Просто запомнить, без логики.

Проблема: Написали 50 слов вместо 80. Это автоматическое снижение оценки.

Решение: Считайте слова! Добавляйте детали: прилагательные, наречия, дополнительные предложения.

Проблема: Услышали незнакомое слово — впали в ступор и пропустили остальное.

Решение: Не цепляйтесь за каждое слово. Ловите общий смысл. Запись проигрывается дважды!

Проблема: Не знаете слово — замолкаете.

Решение: Говорите! Используйте простые слова, описывайте другими словами. «Δεν ξέρω τη λέξη, αλλά…» (Не знаю слово, но…)

Проблема: «τη Μαρία» вместо «τηΝ Μαρία» (перед гласной и некоторыми согласными).

Решение: Ν сохраняется перед κ, π, τ, μπ, ντ, γκ и гласными.

Проблема: В аудировании сначала слушают, потом читают вопросы — теряют время.

Решение: Всегда читайте вопросы ДО прослушивания. Используйте паузу между записями.

Проблема: Опоздали — не пустили. Серьёзно.

Решение: Приезжайте за 30-40 минут. Возьмите паспорт/ID. Узнайте точный адрес заранее.

5 уроков бесплатно в Telegram-боте Greek Crunch. Попробовать бесплатно